CO129-485 - Governor Sir Stubbs - 1924 [8-12] — Page 62

:

1

.ASRI

.I .#

ezwaolomk

Copy,

No.2903/1924.

Inclosure 4.

Colonial Secretary's Office,

Hongkong.

2nd June, 1924.

48

marigo end et voy voter of womed add avad I

: wollot as gnidirosenq à mitoon-dust

to (5) diqarışarsaq rahem havma) ad ¡Ladu Jinreng Freges of*

and of beouberg med ovan LLada ovedt Ekömr

ni odsaltitreo add to mtrol ant ni edasit ¡ŠTOS

est od annegga dažne

SueLaviupe od

mua jet beftažðan að framhrsoðakroque adź fitm bomaž oď LLasa'

eď od śriguna mrige adt að suðaler has atimang #1 62ne1115T0G!

*. no itaðnes erqezażu yna yf bankside need ton and has bedroqra"

sát ko arret odd ai „setmožkidnon në brazer 13 2W and yd bewaei od yan

-nirequë end Janë huajarahnu 1 ̧ewit ni veiðirɑdzum emacsaysTM, aejsɔititreo doua dació mozisper aërequü hiss u‡requ) te mekani

sud vaen zuikisen rooitto zalumnoð deiðir¤ a gf boanir eð

Jishnajnİraque mat înse

primni suitkrodžus savan

yodi jadi bežtniðan

ti begildo doum prøv ad Lada I možźoacusoo @iát al

si Juammrovek zasignall edt zociónale act azotni yibuka ILkw mog to aagasaisung edð eð an unlimit itseo ya sqenas së grilliw mitirá a lo aniv Đốt of 3molaviupo sa adnamoob Laiolite dove

» PrOJİTTAŤ Seánaqal at Irano)

sir,

I am directed to acknowledge the receipt of your letter of the 23rd of May with regard to the certific- ates required under Section 4, Sub-section 4 of the Opium Ordinance 1923, and to express regret that it is impossible to relax in the case of these certificates the rule that documents issued by a foreign Goverment for use in another country should be visaed by a representative of the latter country residing in the country of issue..

I am, etc.,

(Sd). CLAUD SEVERN,

Colonial Secretary.

..ode ovaa I

‚idaafadat idinara!, (hi)

eldarvonol SAI'

graderoeë [atsio” edT

The Consul-General for Japan,

Hongkong.